| | MUSICA | | ;; | I Will Survive
Gloria Gaynor
(Dino Fekaris & Freddie Perren)
| |
At first I was afraid I was petrified
Kept thinkin' I could never live without you by my side;
But then I spent so many nights
Thinkin' how you did me wrong
And I grew strong
And I learned how to get along
And so you're back from outer space
I just walked in to find you here with that sad look upon your face
I should have changed that stupid lock
I should have made you leave your key
If I'd've known for just one second you'd back to bother me
Go on now, go walk out the door
Just turn around now
('cause) you're not welcome anymore
Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye
Did I crumble
Did you think I'd lay down and die?
Oh no, not I will survive
Oh as longías I know how to love I know I'll stay alive;
I've got all my life to live,
I've got all my love to give and I'll survive,
I will survive. Hey hey,
It took all the strength I had not to fall apart
Kept trying' hard to mend the pieces of my broken heart,
And I spent oh so many nights
Just feeling sorry for myself. I used to cry
But now I hold my head up high
And you see me somebody new
I'm not that chained up little person still in love with you,
And so you feel like droppin' in
And just expect me to be free,
Now I'Másavin' all my lovin' for someone who'sólovin' me
Go on now...
mm | | Espanol | I Will Survive , sobrevivire.
Al principio estaba asustada, estaba petrificada
no podia dejar de pensar que no podria vivir sin ti
pero entonces pase muchas noches
recordando todo el mal que me hiziste
y me hize fuerte,
Y aprendi a salir adelante sola
Y ahora vienes del espacio exterior
Llego y te encuentro aqui con esa mirada triste
debia cambiar esa estupida cerradura
debi hacerte dejar tu llave
Si hubiese sospechado que volverias para molestarme
Vete, sal por al puerta,
y cierrala al salir,
por que no eres bienvenido aquiénunca mas
no eres tu el que me hizo tanto dano con tu adios?
Crees que me rompi en pedazos?
Crees que me desize y mori?
Oh, no, no, yo sobrevivire.
Oh mientras sepa como querer permanecer� viva
Tengo toda mi vida para vivir,
tengo todo mi amor para dar y sobrevivire
Sobrevivire, hey hey
Necesite toda mi fuerza para no desmoronarme,
y trabaje duro para reparar los pedazos de mi corazón roto
y pas� muchas noches sintiendo pena de mi misma, solia llorar,
y ahora levanto la cabeza muy alta para gritar
ya no soy esa paquena persona encadenada y enamorada de ti
y te dejas caer por aqui
y esperas que este ólibre
Ahora guardo mi amor para alguien que me ama
vete de aqui... | | | Si conoces canciones que motiven, ayuden, o que de alguna manera esten relacionadas con los malos tratos envíanoslas por email, todos podemos ayudar. Tambien puedes sugerir links. | Volver |
|
